Membros da equipa SAR no terreno
Membros da equipa SAR no terreno

"Com a ajuda da Disaster Aid Canada, conseguimos trazer 12 dos vossos sistemas Point Zero Two. Trouxemos os kits de Victoria connosco, juntamente com outras ajudas, para Dalla Township, na Birmânia. Comprámos os baldes no mercado de plástico em Yangon e contratámos carregadores para os levar para a aldeia. Aqui estão algumas fotografias de nós a montar os sistemas e a distribuí-los. Não fazem ideia da bênção que isto foi para esta aldeia.

Montámos este sistema no início de fevereiro. Também mandámos traduzir e imprimir as instruções em birmanês. Vamos regressar no próximo ano com mais ajuda. A aldeia é muito pobre e grande parte da área bebe água de charcos e valas que cavam à mão para recolher a água da estação das chuvas. Vivem 17 crianças nesta cabana de madeira."

- Stephen Fortner

Miniatura da fotografia Autor do blogue
Disaster Aid Canada
Stephen Fortner

“With the help of Disaster Aid Canada we were able to bring in 12 of your Point Zero Two Systems. We brought the kits from Victoria with us along with other aid into Dalla Township in Burma. We bought the buckets in the plastic market in Yangon and hired porters to take them to the village. Here are some photographs of us setting up the systems and giving them away. You have no idea of what a blessing this was for this village.We set up this system at the beginning of Feb. We also had the instructions translated and printed up in Burmese. We are going back again next year with more aid. They are very poor and much of the area drinks water from ponds and ditches they dig by hand to collect the water from the rainy season. 17 children live in this wooden shack.”

Explorar mais conteúdo

Menções nos meios de comunicação social

It all starts with Sawyer Squeeze + Cnoc VectoX 2L, the best and most reliable filter-bladder combo and the core of my backpacking water storage and filtration system.

Jaeger Shaw
Owner & Managing Editor

Menções nos meios de comunicação social

Our top water filter for thru hiking, the Sawyer Squeeze, is 15% off.

Naomi Hudetz
Chief Operating Officer & Online Editor

Menções nos meios de comunicação social

People with alpha-gal syndrome show allergic symptoms such as rash, nausea and vomiting after eating such meat.

Stephanie Soucheray
Reporter